Em um podcast Sobonfu Somé (falecida em janeiro de 2017) comentou sobre o que aprendeu com seu divórcio de Malidoma Somé.
TS: Muito útil. Obrigado! Sobonfu, quando me preparava para esta conversa, li várias coisas que escreveu, e houve uma coisa que realmente me impressionou. Gostaria de saber se pode comentá-la. Aqui está a citação: “Na tradição Dagara, onde está a ferida é também onde está o presente (gift)”.
SS: Sim. É bizarro. Algumas pessoas vêm ter comigo, e dizem: “O que significa isso? ‘Onde está a ferida é também onde está o presente'”. Sim, sim. Viemos a este mundo, e carregamos os nossos dons, mas é claro, antes mesmo de virmos aqui, precisamos de ser recordados do motivo pelo qual estamos aqui. O tipo de pessoas que vão estar nas nossas vidas não vão ser um erro. Sim, mesmo a sua família louca! Eles não são um erro! Escolheu-os especificamente para desempenharem um certo tipo de papel na sua vida, incluindo aquele primeiro parceiro maluco com quem alguma vez lidou. Esse parceiro foi escolhido para que se possa lembrar da razão pela qual se encontra aqui.
Algumas das interacções com algumas dessas pessoas vão ser muito, muito dolorosas, e essa ferida, quando levamos tempo para curá-la, quando somos capazes de ir além da parte venenosa, o veneno que ela contém – e digo isto porque muitos de nós ficamos no veneno, e bebemos o veneno, e depois começamos a descer em espiral, e perguntamo-nos o que será. O objetivo para nós é usá-lo como um remédio homeopático: toma-se um pouco do veneno para nos curarmos, mas não se bebe o veneno para nos matarmos. Pega-se na ferida, e trabalha-se nela para a curar, para que quando a cura acontecer, se comece a ver porque teve de passar por essa experiência. Tenho a certeza que muitas pessoas concordariam comigo que, muitas vezes, algumas das nossas experiências mais desafiantes foram alguns dos nossos melhores dons na vida. É por isso que, na minha tradição, eles dizem: “Onde está a ferida é também onde está o presente”. A chave é ser capaz de trabalhar na ferida para a transformar numa força de cura, para que possamos banhar-nos nela, para que possamos agora usar essa cura para transformar as coisas, para mudar as coisas.
Essa é uma das razões pelas quais nunca se ouvirá alguém dizer: “Nunca tive realmente quaisquer desafios na minha vida”. Se não teve desafios quando nasceu, porque teve a sorte de ter pais amorosos, vai passar por alguns desafios da vida para o ajudar a lembrar-se porque está aqui, e isso, por si só, é razão para voltarmos a agradecer às pessoas que criaram os desafios para nós, porque nos ajudaram a ser capazes de abraçar a nossa missão, ou de ter uma visão mais ampla da nossa missão na vida novamente.
Espero realmente que tomem isto como um convite para curar, para serem capazes de ir além do veneno, e para se permitirem passar pela transformação que a cura requer, para que possam estar saudáveis, com um olho maior para verem o dom que estava nela.
TS: Sobonfu, esta é agora uma questão de dimensão pessoal, se estiver disposta a isso. Estou curiosa em relação a sua própria vida, se identificou áreas que pareciam uma área de ferida, e veio a reconhecer o dom nela contida. O que pode ser isso para você?
SS: Oh, absolutamente! Quando cheguei aqui pela primeira vez, e os meus anciãos [disseram]: “Vais trabalhar com casais, e eu conheço tantas pessoas que estão a passar por um divórcio, e há tanta loucura por perto” e eu digo: “Pelo amor de Deus! De que se trata toda esta loucura”? Eu não fazia ideia que a minha própria relação se desmoronaria para que eu pudesse realmente aprender sobre a loucura, para que pudesse trabalhar com pessoas!
Quando isso acontecia, eu dizia: “Oh, não, não, não, não, não! Isto não está a acontecer! Isto não pode estar acontecendo! Não, não, não! Isto não está acontecendo! É uma ilusão, certo? Amanhã vou acordar, e tudo vai ser diferente!” Oh, não! Eu acordaria amanhã, e a realidade estaria mesmo ali à minha frente. Claro que era a maior ferida da minha vida! Nunca tinha sido traída assim antes – traições pequenas, está bem, toda a gente fica com isso – mas isto era como, “Uau!” como ser quebrada em dezenas de milhares de pedaços. E depois falas de perdão? Oh, pelo amor de Deus! Falas de ferimentos? Não, nem sequer podemos ter esta conversa, porque era muito grande!
Mas ter de ser capaz de olhar para o veneno, e ser capaz de tomar um gole do veneno, permitir-me curar, para que eu possa transformar esta ferida num presente, tem sido um dos presentes mais espantosos e transformadores de vida que já tive. Devo dizer-vos que, quando estava no meio disto, odiava todas as pessoas, incluindo os meus anciãos, em África. Disse algumas palavras que não eram simpáticas, pelas quais tive de voltar e dizer: “Peço desculpa. A minha ferida era tão grande que fiquei sem sentido nas minhas palavras, e por isso quero pedir desculpa por essas palavras que apaguei, e quero dizer que aprecio os presentes que recebi no processo”. Até agradeci ao meu parceiro pelo ferimento, porque se não o tivesse, não seria quem sou hoje. Este é o melhor presente que recebi na minha vida.
TS: Só para ser específico, qual foi o veneno, acha que, na situação, e qual foi o presente que lhe veio do divórcio?
SS: Bem, o veneno para mim foi a sensação de estar desiludida, e a raiva e o ódio. A raiva e o ódio tinham ali algum tipo de relação amorosa. Eles juntaram-se. Depois aperceberam-se de que o verdadeiro veneno era que eu me estava a deixar chafurdar no veneno, e não fazer o trabalho de curar, e como me tornei tóxica. Todos os meus pensamentos eram tóxicos, e eu não conseguia encontrar nada de positivo nesta experiência. Era como “Uau! Foi a maior vergonha! Por amor de Deus, como é que eu posso levantar a cabeça”?
O veneno tinha asas, braços e tentáculos que iam para todo o lado e envenenavam também outras pessoas, devido à forma como eu partilhava os meus sentimentos, até ao dia em que realmente vi que “Oh, meu Deus! Eu deveria realmente começar a assumir a responsabilidade! Creio ter desempenhado um grande papel nisto, e preciso de começar a dizer: “Também eu sou responsável por isto”. Foi então que as coisas realmente começaram a mudar para mim. Quando comecei a viagem de cura, percebi que havia uma parte de mim que estava na prisão. Eu não podia ser tão grande como queria. A liberdade foi uma das coisas que experimentei, e também ao perceber que estando numa relação – e para aquelas pessoas que não sabem, eu vim sem falar inglês, por isso tinha estado dependente do meu marido durante tantos anos, e eu nem sabia o quão dependente eu era até ele partir – percebi que sou uma mulher forte. Eu gosto de ser independente!
Também percebi que consigo compreender de onde vêm as pessoas quando vêm de luto, porque a sua vida se desmoronou, porque a sua relação não resultou. Agora consigo compreender a dor por que passam, e onde está o veneno. Posso trabalhar com elas, porque é como ajudar alguém a nadar. Se não souberem como ajudá-las a manobrar enquanto se afogam, serão ambos sugadas para baixo, mas se realmente tiverem trabalhado bastante com elas, sabem como trabalhar com elas para que não afoguem aos dois. É aí que está o presente para mim: ser capaz de ter uma visão diferente. Quando alguém vem e lhe conta uma história, é apenas um grão de areia no mar de areia. Não é tudo. É aí que eu tenho gratidão pelo que aprendi no processo.
TS: Houve algum ritual, Sobonfu, que a ajudou a se libertar do veneno?
SS: Fiz muitos rituais de luto, muitos e muitos rituais de luto, e penso que a parte que foi ainda mais poderosa foi a parte quando regressei a casa. Percebi que havia uma peça da qual não me conseguia libertar, porque a minha aldeia tinha sido tão instrumental na minha relação, havia o impacto que tinha sobre eles, e depois o meu fracasso, a minha relação falhada também teve um impacto sobre eles. Quando entrei naquela aldeia e vi aquelas pessoas correndo para mim em lágrimas (porque uma parte da sua vida também tinha mudado), foi como se tivesse surgido um fio mágico, e eu podia largar tantas coisas. Tive um ritual de boas-vindas, e também tive um ritual de me libertar das expectativas, me libertando das coisas que não funcionavam na relação, e recuperando-me a mim mesma. Oh, sim! Recuperando-me a mim mesma: Isso foi poderoso, para poder reclamar a mulher (bitch) e as diferentes peças de quem sou, para poder estar completamente bem, e voltar a ser uma pessoa equilibrada. Penso que isso foi positivo.
Tenho de admitir, também, que tive uma festa de divórcio, e pareceu-me muito libertador!
Mais de Sobonfu Somé:
